59-сы дәрес (урок 59 страница 86) 1. Төшөп ҡалған һүҙҙәрҙе яҙ, тәржемә ит.
Дословный перевод задания: Пропущенные слова напиши, переведи.
Минең _ һум аҡсам бар. Миңә уны _ бирҙе. Мин был аҡсаға (нимә?) _ һатып алырға булдым. Ул _ һум тора. Минең _ һум аҡсам етмәй. Шуға мин _ алырға булдым. Минең хыялым тормошҡа ашты.
У меня есть _ рублей. Мне их _ дал. Я решил купить на эти деньги (что?) _. Он стоил _ рублей. У меня не хватает _ денег. Поэтому я решил _ взять. Моя мечта сбылась.
Пример заполнения пропусков:
Минең биш мең һум аҡсам бар. Миңә уны атай бирҙе. Мин был аҡсаға (нимә?) планшеты һатып алырға булдым. Ул ун мең һум тора. Минең биш мең һум аҡсам етмәй. Шуға мин өләсәйемдә алырға булдым. Минең хыялым тормошҡа ашты.
У меня есть пять тысяч рублей. Отец дал мне его. Я за эти деньги (что?) решил купить планшет. Стоит она десять тысяч рублей. Мне не хватает пяти тысяч рублей. Поэтому я решил взять у бабушки. Моя мечта сбылась.