20-се дәрес (урок 20 страница 30) 2. Мәҡәлдәрҙе күсереп яҙ, мәғәнәләрен аңлат.
Дословный перевод задания: Перепиши пословицы, объясни их значение.
Йырыҡтағы туғандан яҡындағы күрше яҡыныраҡ. (Далекого родственника близкий сосед ближе.) Пословица означает, что сосед, находящийся рядом, может оказаться более полезным и близким, чем родственник, живущий далеко.
Курше хаҡы – Тәңре хаҡы. (Соседа цена – Бога цена). Пословица означает, что уважение к соседу приравнивается к уважению к Богу.
Күршең менән татыу бул. (Будь дружен со своим соседом.) Пословица призывает жить с соседями в мире и согласии.
